ปาฏิหาริย์เทวดาตัวบิ๊ก (2003) - ตลก ภาพยนตร์ 97 นาที. エルフ サンタのくにからやってきた, Elf, el duende, Um Duende em Nova York, Елф, Le lutin, Enchantada Christmas, Vilenjak, Vánocní skrítek, Alf, Päkapikk, Elfe, Buddy, der Weihnachtself, Το ξωτικό των Χριστουγέννων, Mi a manó, Álfur, एल्फ़, Elf - Un elfo di nome Buddy, エルフ　サンタの国からやってきた, Elfas, Elf - O Falso Duende, Elful, Эльф, Вилењак, Škrat, 엘프, 精靈總動員, Ельф, Enchanted, ปาฏิหาริย์เทวดาตัวบิ๊ก, Elf, Elf. บั๊ดดี้ ชาวเอลฟ์ดูจะไม่เหมาะกับเอลฟ์ตัวอื่นๆ ที่ขั้วโลกเหนือ เขาจึงเดินทางไปยังนิวยอร์กเพื่อตามหาพ่อที่แท้จริง และนำความสุขสันต์ของคริสต์มาสต์ไปแจก elves, dwarf, holiday, adoption, santa claus, sarcasm, looking for birth parents, romance, fish out of water, orphan, north pole, christmas spirit, christmas, workshop, father son relationship, hilarious, cheerful